传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

王鹏辉

湖南师范大学

传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

——2024年度红网“青椒计划”系列作品

传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

近日,新华社发布一条00后非遗传承人党飞华的皮影演绎视频,引发了抖音“00后传播非遗有新招”的热搜。在视频中,传统民间艺术皮影的演绎内容不仅有民间代代相传的志趣经典传说,更有迎合现代亚文化群体的loopy、滑动太空舞步等元素的新式表演。在融合发展创新的尝试之下,“原来我是守旧派”的吐槽声不断。(6月5日 新华社)


皮影戏是人类非物质文化遗产,在中原地区广为流传,拙朴的汉族传统民间艺术在传承千年中广受民间大众的喜爱与欢迎。然而随着广播电视与移动互联网的兴起与普及,更新的娱乐消遣的方式将皮影取代,传统的民间艺术形式逐渐被大众遗忘。


而随着移动互联网自媒体的兴起,新一代的90后、00后群体将传统艺术与时下受大众欢迎的网红现象级元素相结合,打造出新国风的服装,饰品,茶饮等多元商业模式,堪为优秀的跨界融合创新与传统复兴。


当下,有另一种传统文化的融合创新的模式,即,用传统的戏剧讲现在的故事,将戏剧与当下热点相融合,让传统跨界融合现代,迎合大众期待。而此类表现形式却往往不被大众看好,网民的观点也往往两相对峙,一部分群体认为,传统文化形式需要融合创新,被更多人看见;另一部分群体认为,这样的跨界融合让人膈应,自己不知不觉成为了“守旧派”。


诚然,每一种新形式的出现都会遭遇新旧的磨合。自称“守旧”人,将流传千百年的传统艺术形式过于严肃化,认为将当代社会的娱乐化元素代入到传统的戏剧形式当中,是对非遗传承的不尊重,认为传统的戏剧形式就应该讲好《聊斋》《西游记》《三国演义》等传统志趣故事,而不应用这一古典艺术形式跳滑步舞,皮影也不应该做成loopy的样子。


类似的传统文化的跨界表达并不少见,在互联网上类似的指摘同样存在于其他艺术领域:如,变脸脸谱被换为表情包,湖南省昆剧团上演科目三等。传统戏剧的常规表达,传统戏剧服饰的考究和内涵深意,与当代亚文化的融合,传统严肃与当代娱乐的混搭,不免让人觉得跨度有点大。是因为我们把传统文化“严肃化”,而实际上,戏剧本就应该以喜闻乐见为表达特点,戏剧形式能够受到大众的喜爱和捧场就是传统戏剧的优秀表达。


以旧艺术讲演新故事,融合新元素的融合创新之路,不妨更大胆一些,艺术戏剧本来就是记录生活,反应生活的。各类新兴元素加入皮影戏剧,本就是传统艺术形式对各类新兴亚文化的表达与反应。


非遗传承人党飞华说,“皮影这个行业可以以另外一种形态在未来社会中存在,改变它的一个生存形态,来更加匹配未来的传统文化。”


即使皮影戏与太空步、loopy等现代元素的融合没有流传的价值和可能,仍属于亚文化范畴,但我们仍不能否认这一场大胆的创新与守护。


据说当字母和文字被发明的时候,苏格拉底对其进行谴责,认为他们会对希腊社会的口述传统造成威胁。事实证明,新的形式的出现并不一定产生坏的结果,在新旧交替过程中,新的往往没有取代旧的,而是共存和叠加。传统的戏剧形式允许一些大胆的创新,吸引更多新生代群体的关注,同时也愿意坚守传统的民间志趣故事的演绎,留存和坚守传统文化的神韵。


今天的非遗传承人的创新,做的也是“前无古人”的工作,他们和古时的人做的也都一样,都是在将人们喜闻乐见的故事通过戏剧表达出来。在“明体达用”的传统文化的创造性转化与创新性发展的实践中,不妨更加大胆一些,让旧的艺术形式寻找新的表达语言,让融合创新在实践的检验中判别其存在的价值。


本文为红辣椒评论原创文章,仅系作者个人观点,不代表红网立场。转载请附原文出处链接和本声明。



值班编辑 | 张瑜

投稿网址 | pltg.rednet.cn

官方网站 | hlj.rednet.cn 


传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

-推荐阅读

2024“青椒计划”公告月度简报佳作赏析 | 评委访谈 | 写作指南 | 全景速览 | 2023十佳青年评论员 | 时评之道

作者专辑

曾耀湘 | 曾晓涛 | 赖世伟 | 梁宇飞陈自强 | 何晓琴 | 刘佳 | 刘蒙 | 刘一昂 | 吕一含 | 吴昆成 | 徐成仪 | 杨思琪 | 张婷 | 张宗耀 | 王雅婷 | 傅淋梅 | 李力 | 盛杨阳 | 郭雨欣 | 林依淇 | 范歆妍 | 何逸铭 | 李蕾 | 汤娅玲 | 徐天钰 | 陈思甜 | 杜慧敏 | 姜子豪 | 李若曦 | 张筱悦 | 逄博 | 盛馨予 | 陈晓煌……

高校专辑

北京大学 | 复旦大学中国人民大学 | 华中科技大学西安交通大学 | 华南理工大学 | 山东大学吉林大学 | 重庆大学 | 同济大学郑州大学 | 南京师范大学 | 湖南师范大学 | 陕西师范大学 | 西南大学 | 苏州大学长安大学 | 广西大学湖南工业大学 | 山西大学 | 西南政法大学 | 西南科技大学黑龙江大学 | 湖南工商大学 | 青岛大学 | 长沙理工大学 | 中南民族大学 | 云南财经大学 | 云南师范大学扬州大学 | 淮阴师范学院 | 苏州城市学院 | 西京学院广西民族师范学院……
































































































































































传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些
传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些


传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

  红网·红辣椒评论栏目,先后荣获十七届中国新闻奖一等奖、十四届湖南新闻奖名牌栏目奖、首届中国新锐媒体评论大奖, 四次被推荐为年度“中国互联网站品牌栏目”。

hlj.rednet.cn


传统文化跨界表达:文化创新不妨大胆开放包容些

本内容观点仅代表发布作者本人观点立场,欣文网平台只做信息内容展示和存储。发布作者:全网转载,转转请注明出处:https://www.xinenw.com/19357

(0)
上一篇 2024年6月6日 09:22
下一篇 2024年6月6日 09:22

相关推荐

  • 十年前硬刚小米的国产手机,杀回来了!

    前段时间,魅族的 21 跟 21 Pro 两款机型不是搞了个降价 500-700 的 “ 618 先享一步 ” 活动吗? 这话音刚落,魅族转头就预告了本月会有三大 AI 新品要发布! 这其中两大呢… 目前看官微是会有全新设计的 Flyme AI 系统跟魅族 21 Note 新机。 新 Flyme 据说在系统动效、个性化设置以及功能上会给到我们惊喜…

    2024年5月16日
    6500
  • 一双“小脏鞋”,撑起了300亿IPO!

    有人说“看人先看鞋”,如果一个人的鞋子很脏,大概率说明这个人不爱干净,生活邋里邋遢。 但你可知道,有人专门卖的就是像出土文物的鞋子,并且还卖出了4000多元一双的高价,它就是奢侈运动鞋品牌Golden Goose。 更癫的是,这样一个以“小脏鞋”出名的品牌,不仅在世界范围内广受追捧,最近还传出了要冲击IPO的消息,估值定在30-40亿欧元,折合人民币230-…

    2024年6月5日
    5600
  • 抢票好难,为什么高铁晚上禁止运行 | 答案如下

    端午小长假前15天,早早就列好攻略的你,雄赳赳、气昂昂地打开了12306,卡点提交却发现心仪的班次下,俨然是一行冰冷的候补。 你抱着最后一线希望寻找夜间班次,却发现夜间档高铁的搜索页面完全是空空如也。 高铁车票订不上,再多攻略也枉然。一想到万一抢不上车票,之前的准备就全都泡汤了,又想到过去许多小长假抢票的糟心经历,节前你的焦虑已经到达了巅峰。既然小长假的票这…

    2024年6月6日
    3400
  • 多方回应“女子武功山失温遇难”!“穿吊带”登山系谣言……

    20日,一则 女子在江西萍乡武功山风景区 “反穿”时身亡的消息引发关注 武功山风景名胜区相关负责人 回应媒体表示 遇难者1997年生 走的是非景区开发的 户外穿越线路 在景区管辖范围之外 登山线路图(网络截图) 救援人员:女孩被发现时情况就很糟糕 据当地客栈老板女儿张女士透露 事发当晚 女孩的朋友向客栈求助 称女孩无法行走且无法说话 客栈老板立即组织搜救 但…

    2024年5月24日
    5100
  • 不止Zen5和RDNA3.5,AMD新品处理器全解析

    2024年6月3日,一年一届的COMPUTEX电脑展正式拉开序幕,而AMD则成为了在此次展会第一天就“放大招”的厂商。 与往常一次只发布一条产品线的新品不同,AMD方面这次选择一口气端出了三组不同的PC平台,其中涵盖最新的高性能台式机、高性能AI笔记本电脑,以及对于经典平台的继续挖掘。 Zen5架构登场,锐龙9000系桌面CPU全系上新 首先登场的是全新的锐…

    2024年6月4日
    5100

发表回复

登录后才能评论

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
原欣文网读者需要重新注册,平台不断升级敬请见谅!